2.3.13

Quien por cobardía rehúsa


CHE FECE… IL GRAN RIFIUTO*


Para algunos el día llega
en que tienen que dar el gran “SÍ” o el gran “NO”.
Quien tiene el “SÍ” dispuesto,
sobresale de inmediato y entra
al glorioso camino de sus convicciones.
El que rehúsa, nunca se arrepiente;
si de nuevo le preguntan, repetirá: “NO”;
y sin embargo, ese “NO” es la derrota de su vida.



* El título está tomado de la línea 60, canto 3, del Infierno de Dante. La línea completa dice: “Che fece per viltate il gran rifiuto” (“Quien por cobardía rehúsa”). Se refiere a Celestino, Papa electo en 1294. La inter-pretación de Cavafis es que Celestino abdicó por humildad y escrúpulo; por eso omite “per viltate”. Celestino fue canonizado en 1313 por Clemente V.


(Cavafis, Che fece... il gran rifiuto)

1 comentario:

nice junjun dijo...

Seconds, minutes and hours...men have been trying to measure them for hundreds of years. All of regarding civilizations for this ancient Swiss replica watches produced systems and devices to check time. In fact, the segagesimal system, the one we use today, was developed by the original Egyptians over four thousand years in the past. The Egyptians were obsessed with time, mostly for religious reasons, and they developed a number of most elaborate and ingenious ways of measuring it the world has ever seen.The hands, minutes, numerals and markers are coated with white luminous material, which also allows a reading at bedtime. The omega Breitling replica watches online 311.30.42.30.01.002 cd with its counterweight through the CORUM key is painted red for maximum clarity of stopping situations. The bracelet of vulcanized natural rubber has small surveys in the sort of a ship and to hedge, which offer even greater comfort on the wrist. The Admiral's Cup Challenge 44 will be launched this current year only 955 copies with white or black dial.You'll should decide when you'll wear your new watch. Perhaps get a IWC replica watches to wear every day, or merely formal occasions, or for when your running or scuba.Does him constantly flirt with getting . like they did several years ago? Chances are subjected to testing testing the waters with friendly banter to observe how you will respond that is a clear sign they even now into that you.Self -Value is much like the characteristics of a swiss Omega replica watches - timeless. Your value is undeniable force that causes the anyone pursue to draw to clients. It's a magnet to your destiny once you enhance and increase your valuables. Making it very warn you while seeking value; aren't caught up replica watches online thinking that most things that shine, are of great value.The San fran Bay Area is exactly the same than the entire content of the country as small towns any kind of major, innovative industries experienced huge surges in not only housing prices but also local dropping. Smaller cities on the outskirts for this Bay Area such as Stockton, Tracy, and Vacaville come to mind as these towns experienced an influx of money from those hoping to ride the wave of "equity" well into pensionable.